레이저 장비는 저온 환경(5℃ 미만)에서 작동하거나 보관하면 쉽게 손상될 수 있습니다. 저온으로 인해 레이저 모듈, 외부 광로 렌즈 등 주요 부품이 정상적으로 작동하지 않거나, 수냉 라인이 얼어붙어 수냉 시스템 내부의 라인이 변형되거나 파손될 수 있습니다.
수냉 라인이 파손된 후 장치를 작동하면 냉각수가 누출되어 관련 핵심 부품이 손상될 수 있습니다. 불필요한 손실을 방지하기 위해 장비에 방청액을 적시에 추가하거나 기타 방청 조치를 취하십시오.
한국어 번역
저온 환경에서 레이저 장비에 미치는 영향은 다음과 같습니다.
레이저 장비가 5℃ 미만의 환경에서 작동하거나 보관되면 레이저 모듈, 외부 광로 렌즈 등 주요 부품이 저온으로 인해 정상적으로 작동하지 못할 수 있습니다.
수냉 라인이 얼어붙어 수냉 시스템 내부의 라인이 변형되거나 파손될 수 있습니다.
수냉 라인이 파손된 후 장치를 작동하면 냉각수가 누출되어 관련 핵심 부품이 손상될 수 있습니다.
이를 방지하기 위해 다음과 같은 조치를 취할 수 있습니다.
장비에 방청액을 적시에 추가합니다.
장비를 보관할 때는 온도가 5℃ 이상이 되도록 합니다.
장비를 장시간 사용하지 않을 경우 수냉 시스템을 비워둡니다.
이러한 조치를 취하면 레이저 장비를 저온 환경에서 안전하게 사용할 수 있습니다.
레이저 장비 동결 방지 조치 (수냉)
겨울철 동결 방지 조치
░ 에어컨이나 난방 시스템을 추가로 설치하여 레이저 장비 운전 환경 온도를 5℃ 이상으로 유지
░ 24시간 냉수기를 운전하여 물이 흐르는 상태에서 얼음이 생성되지 않도록 함
░ 레이저 장비를 장기간 사용하지 않거나 정전 상태일 때, 냉수기 내의 물을 반드시 배수하고 5℃ 이상의 환경에 보관
░ 기온이 5℃ 미만인 경우, 즉시 레이저 장비 전용 방동액을 추가
방동액 사용 안내
░ 기온이 5℃ 이하일 가능성이 있다면, 100% 방동액으로 냉각수를 미리 교체하는 것이 좋으며, 기온이 0℃ 이하인 경우 100% 방동액으로 교체해야 함
░ 기온이 5℃ 이상으로 지속될 경우, 방동액을 완전히 배출하고 순수 물이나 증류수로 냉수기를 여러 번 순환하여 세척한 후 일반적인 순수 물이나 증류수로 교체
*칠러의 부동액은 Clariant사의 Antifrogen N을 사용해야 하며, 첨가비율은 물 : 7 / 부동액 : 3 으로 부동액 첨가후에는 영하 20도까지 동결되지 않도록 할 수 있다.
Step1: 배수 전에는 모든 전원을 닫고 냉수기 뒷면의 배수 밸브를 열어 냉수기 내의 물을 배출합니다.
Step2: 냉수기 뒷면의 입수, 배수 등의 파이프를 분리합니다(재설치 시 편리하고 오류가 없도록 표시를 합니다).
Step3: 냉수기 필터를 풀어 물을 비우세요.
Step4: 0.2MPA(2KG)의 기체를 파이프 한쪽에 연결하여 레이저 장비 내의 물을 배출합니다.
주의사항: 기관총으로 공기를 불어내어 배수하는 경우, 모든 인터페이스(수급구 포함)를 미리 열어두어야 합니다. 기관총을 통해 입수구에서 공기를 불어넣어야 하며, 배수구에서는 불어넣지 않아야 합니다. 배수 기체 압력은 너무 높지 않도록 유의해야 하며, 그렇지 않으면 레이저 장비에 손상을 줄 수 있습니다. 모든 물이 완전히 배출되도록 확인하고, 남은 액체가 얼어서 물냉각 파이프 및 장치를 손상시키지 않도록합니다.
겨울철 기동 주의사항
Step1: 내부 온도가 5-35℃ 범위에 있을 때만 레이저 장비를 가동할 수 있도록 확인
Step2: 냉각 수도 얼음이 형성되지 않았는지 확인하고, 얼음이 형성된 경우 레이저 장비를 가동해서는 안 됨
Step3: 얼음이 형성된 경우, 에어컨이나 난방 시스템을 가동하여 레이저 장비의 주변 환경 온도를 5-35℃로 조절하고, 최소 4시간 동안 정지한 후 얼음이 자연스럽게 녹을 때까지 대기. 강제제거로 얼음을 제거하면 장비 하드웨어에 손상을 입힐 수 있으므로 주의.
Step4: 레이저 장비에 얼음이 없는 것을 확인한 후, 냉수기를 먼저 가동하여 예열
Step5: 냉수기 순환 온도가 정상 온도에 도달할 때까지 기다린 후 (권장 온도: 약 25±3℃), 레이저를 가동
Step6: 정상 가동 후, 에너지를 30% 이하로 조절하고 빈 레이저를 약 10분간 예열한 후 정상적인 생산 작업을 수행
레이저 장비를 사용하기 위한 최적의 환경
온도: 25±3℃
습도: 80±10%
레이저 장비 사용에 적합한 환경
온도: 5-35℃
습도: 5-85%
◎ 겨울철 레이저 장비의 작동 환경은 5℃ 이하가 되어서는 안 됩니다.
저온 환경에서 레이저 장비에 미치는 영향
레이저 장비는 저온 환경(5℃ 미만)에서 작동하거나 보관하면 쉽게 손상될 수 있습니다. 저온으로 인해 레이저 모듈, 외부 광로 렌즈 등 주요 부품이 정상적으로 작동하지 않거나, 수냉 라인이 얼어붙어 수냉 시스템 내부의 라인이 변형되거나 파손될 수 있습니다.
수냉 라인이 파손된 후 장치를 작동하면 냉각수가 누출되어 관련 핵심 부품이 손상될 수 있습니다. 불필요한 손실을 방지하기 위해 장비에 방청액을 적시에 추가하거나 기타 방청 조치를 취하십시오.
한국어 번역
저온 환경에서 레이저 장비에 미치는 영향은 다음과 같습니다.
이를 방지하기 위해 다음과 같은 조치를 취할 수 있습니다.
이러한 조치를 취하면 레이저 장비를 저온 환경에서 안전하게 사용할 수 있습니다.
레이저 장비 동결 방지 조치 (수냉)
겨울철 동결 방지 조치
░ 에어컨이나 난방 시스템을 추가로 설치하여 레이저 장비 운전 환경 온도를 5℃ 이상으로 유지
░ 24시간 냉수기를 운전하여 물이 흐르는 상태에서 얼음이 생성되지 않도록 함
░ 레이저 장비를 장기간 사용하지 않거나 정전 상태일 때, 냉수기 내의 물을 반드시 배수하고 5℃ 이상의 환경에 보관
░ 기온이 5℃ 미만인 경우, 즉시 레이저 장비 전용 방동액을 추가
방동액 사용 안내
░ 기온이 5℃ 이하일 가능성이 있다면, 100% 방동액으로 냉각수를 미리 교체하는 것이 좋으며, 기온이 0℃ 이하인 경우 100% 방동액으로 교체해야 함
░ 기온이 5℃ 이상으로 지속될 경우, 방동액을 완전히 배출하고 순수 물이나 증류수로 냉수기를 여러 번 순환하여 세척한 후 일반적인 순수 물이나 증류수로 교체
*칠러의 부동액은 Clariant사의 Antifrogen N을 사용해야 하며, 첨가비율은 물 : 7 / 부동액 : 3 으로 부동액 첨가후에는 영하 20도까지 동결되지 않도록 할 수 있다.
Step1: 배수 전에는 모든 전원을 닫고 냉수기 뒷면의 배수 밸브를 열어 냉수기 내의 물을 배출합니다.
Step2: 냉수기 뒷면의 입수, 배수 등의 파이프를 분리합니다(재설치 시 편리하고 오류가 없도록 표시를 합니다).
Step3: 냉수기 필터를 풀어 물을 비우세요.
Step4: 0.2MPA(2KG)의 기체를 파이프 한쪽에 연결하여 레이저 장비 내의 물을 배출합니다.
주의사항: 기관총으로 공기를 불어내어 배수하는 경우, 모든 인터페이스(수급구 포함)를 미리 열어두어야 합니다. 기관총을 통해 입수구에서 공기를 불어넣어야 하며, 배수구에서는 불어넣지 않아야 합니다. 배수 기체 압력은 너무 높지 않도록 유의해야 하며, 그렇지 않으면 레이저 장비에 손상을 줄 수 있습니다. 모든 물이 완전히 배출되도록 확인하고, 남은 액체가 얼어서 물냉각 파이프 및 장치를 손상시키지 않도록합니다.
겨울철 기동 주의사항
Step1: 내부 온도가 5-35℃ 범위에 있을 때만 레이저 장비를 가동할 수 있도록 확인
Step2: 냉각 수도 얼음이 형성되지 않았는지 확인하고, 얼음이 형성된 경우 레이저 장비를 가동해서는 안 됨
Step3: 얼음이 형성된 경우, 에어컨이나 난방 시스템을 가동하여 레이저 장비의 주변 환경 온도를 5-35℃로 조절하고, 최소 4시간 동안 정지한 후 얼음이 자연스럽게 녹을 때까지 대기. 강제제거로 얼음을 제거하면 장비 하드웨어에 손상을 입힐 수 있으므로 주의.
Step4: 레이저 장비에 얼음이 없는 것을 확인한 후, 냉수기를 먼저 가동하여 예열
Step5: 냉수기 순환 온도가 정상 온도에 도달할 때까지 기다린 후 (권장 온도: 약 25±3℃), 레이저를 가동
Step6: 정상 가동 후, 에너지를 30% 이하로 조절하고 빈 레이저를 약 10분간 예열한 후 정상적인 생산 작업을 수행
문의하기